Z których seriali i filmów warto uczyć się angielskiego?

Przełamanie bariery językowej nie zależy tylko od podszkolenia umiejętności mówienia, ale także słuchania. Dokładne zrozumienie wypowiedzi rozmówcy jest kluczowe w opanowaniu języka.

No dobrze, ale jak to jak tego dokonać? Co zrobić, aby lepiej rozumieć ze słuchu? Możliwe, że zabrzmi to jak truizm, ale aby lepiej rozumieć wypowiedzi obcokrajowców, należy po prostu więcej słuchać. Podobnie jest z mówieniem, ponieważ nie ma lepszego sposobu na przełamanie bariery w mówieniu, niż częstsze prowadzenie konwersacji z native speakerem. Powtarzanie słówek na głos daje ogromne rezultaty, zapamiętujemy bowiem konkretne dźwięki, które składają się na dane słowo. Nabieramy także pewności i płynności w konstruowaniu własnych wypowiedzi.

Dzisiejsze czasy dają ogromne możliwości – istnieje wiele serwisów, na których znajdziemy setki materiałów wideo. Możemy je wykorzystać w szlifowaniu swoich umiejętności językowych. Ciekawą metodą wydaje się oglądanie seriali i filmów w oryginalnej wersji językowej. I nie jest to rozwiązanie zarezerwowane tylko dla średnio zaawansowanych lub znających angielski biegle. Zastanów się bowiem, w jaki sposób każdy z nas zaczął naukę języka jako małe dziecko? Ze słuchu właśnie!

Dowiedz się więcej o Tutlo

Który serial bądź film wybrać do mojego poziomu znajomości języka angielskiego?

Oglądanie seriali i filmów w języku angielskim pomoże Ci zapamiętać nie tylko znaczenie i wymowę konkretnych słów, a także całe zwroty. Ucząc się w ten sposób, będziesz miał szansę na osłuchanie się języka dokładnie w takiej formie, w jakiej jest on używany na co dzień przez native speakerów. Poznasz język angielski nie tylko od formalnej strony, ale zapamiętasz potoczne zwroty i żarty. Taka nauka języka angielskiego dostarcza nam więc nie tylko wielu nowych słówek, ale osadza język w kontekście. Poznanie odpowiedniej intonacji czy nawet mimiki, to świetny sposób na zrozumienie czegoś więcej, niż samo słownictwo i gramatyka.

Co wybrać kiedy dopiero zaczynam?

Jeżeli jesteś na początkowym etapie nauki języka angielskiego, możesz zacząć od bajek i filmów animowanych. Zawierają one proste zwroty i są prowadzone w wolniejszym tempie. Pomoże Ci to w dokładniejszym opanowaniu nowych wyrazów. Możesz również połączyć naukę języka angielskiego z rozrywką dla całej rodziny i wspólnie pracować nad postępami. Motywujcie się wzajemnie, urządzajcie quizy czy gry z użyciem nowych słów. Im więcej aktywności i ciekawych rozwiązań, tym lepiej! Pamiętaj, że nauka języka, nie musi być nudna i skupiona jedynie na książkach.

Wróć do takich bajek jak Flinstonowie, Scooby Doo, czy Świnka Pepa. Kolejne propozycje to Ulica Sezamkowa i Family Guy. Uwierz mi, ta rozrywka nie jest zarezerwowana jedynie dla najmłodszych! Dodatkowo odcinki tych animowanych produkcji trwają zwykle dwadzieścia kilka minut, co pozwoli Ci na utrzymanie pełnej koncentracji. Jeśli zapragniesz iść o krok dalej, sprawdź dłuższe produkcje i wybierz filmy animowane. Ciekawą propozycją są Pingwiny z Madagaskaru, Epoka lodowcowa, Na fali czy wszystkim nam znany Shrek.

Kiedy bajki to za mało

Jeżeli język w bajkach będzie dla Ciebie za łatwy, sięgnij po dłuższe seriale, filmy familijne lub komedie. Formy językowe, które w nich poznasz, będą bardziej złożone, a język bogatszy. Możesz wrócić do takich produkcji, jak Dziennik Bridget Jones, Legalna Blondynka, Jak ugryźć 10 milionów, Faceci w czerni, Różowe lata 70, Kevin sam w domu i Bruce Wszechmogący. Warto zainteresować się także serialami: Przyjaciele, Gotowe na wszystko, Seks w wielkim mieście, Jak poznałem waszą matkę, Norsemen, Teoria wielkiego podrywu i Skins. Jak widzisz, propozycji jest wiele i możesz wybrać coś, co naprawdę Cię zaciekawi i rozśmieszy.

Może Cię też zainteresować: Jak zacząć mówić po angielsku? Lekcje z native speakerem?

Ważne jest to, abyś nie zapomniał notować. Stopuj tyle razy, ile będzie to potrzebne. Zapisuj nowe słowa i przewijaj, jeśli chcesz poprawnie opanować wymowę. Oglądaj sceny nawet po kilka razy, by w pełni zrozumieć ich sens. Staraj się koncentrować przede wszystkim na rozumieniu ze słuchu. Jeżeli coś jest dla Ciebie za trudne, włącz dodatkowo angielskie napisy. Z pewnością ułatwi Ci to opanowanie wypowiadanych kwestii. Staraj się jednak nie tylko czytać – w końcu robisz to, by nauczyć się angielskiego ze słuchu! Nie denerwuj się, jeżeli liczba nowych słówek będzie większa, niż zakładałeś. Nauka nowego języka to proces, który trwa latami, a najważniejszy jest tutaj stały progres. Notuj 10 – 15 słówek na odcinek, by uniknąć przesycenia i zmęczenia. Ucz się ich tradycyjnie lub wykorzystaj do tego aplikację, np. Quizlet.

 

Najważniejszy jest plan

Wiesz już jakie seriale i filmy warto oglądać, by lepiej utrwalić sobie język angielski. Podsumujmy więc kilka zasad, których powinieneś trzymać się podczas oglądania, aby zmaksymalizować efekty takiej formy nauki.

  1. Zacznij od bajek bądź filmów animowanych, które zawierają dosyć prosty język, a tempo wypowiedzi jest wolniejsze – sięgnij po starsze produkcje. Z czasem przejdź do filmów czy seriali familijnych i komedii, a następnie pełnometrażowych ekranizacji. Podcasty, programy dokumentalne i informacyjne zostaw na koniec, ponieważ te zawierają najwięcej specjalistycznych zwrotów.
  2. Jeśli nie rozumiesz wszystkich wypowiedzi, włącz angielskie napisy. Nie zapominaj jednak, że to słuchanie, a nie czytanie jest Twoim celem. Możesz też obejrzeć daną produkcję w języku polskim, a następnie po angielsku – pomoże Ci to opanować słownictwo, ponieważ skupisz się na konkretnych zwrotach, a nie na ogólnym sensie wypowiedzi.
  3. Stopuj, notuj, powtarzaj na głos. Nie frustruj się, jeśli oglądanie jednego odcinka serialu przeciągnie się na godzinę. To zupełnie normalne, że potrzebujesz więcej czasu na zapamiętanie wszystkich nowych wyrażeń.
  4. Skorzystaj z pomocy aplikacji. Stwórz quizlet, w którym wprowadzisz wszystkie słowa z danego serialu/filmu. Pamiętaj jednak, że nie jesteś w stanie zapamiętać wszystkiego jednocześnie. Wybierz 10 – 15 nowych słów, nie porywaj się od razu na naukę całego słownika!
  5. Wiem, że seriale potrafią wciągać, ale prowadź naukę tym sposobem z umiarem. Nie oglądaj całego sezonu taśmowo – najefektywniejszym sposobem nauki nowego języka są krótkie, ale systematyczne lekcje. Wystarczy jeden odcinek dziennie, byś tygodniowo miał około 100 nowych słów do nauki. To i tak sporo, prawda?

Oglądanie seriali i filmów w oryginalnej wersji językowej, to jeden z najlepszych sposobów na naukę języka angielskiego w rozumieniu potocznym. Dzięki temu jesteśmy w stanie poznać język trochę w innej formie niż książkowa. Poznajemy wiele zwrotów, idiomów i żartów, których native speakerzy używają na co dzień, przybliżając się do języka w jego naturalnej formie. Oczywiście nie będzie to tak efektywne jak rozmowa z osobami, dla których język angielski jest językiem ojczystym, ale z pewnością pomoże nam wzbogacić słownictwo i spojrzeć na język trochę z innej perspektywy.

Czytaj dalej: Motywacja do nauki angielskiego – jak ją utrzymać??

Paulina Nowak

Autorka i redaktorka tekstów, socjolożka. Jeśli zainteresował Cię ten artykuł, masz do nas pytania lub sugestie, napisz do nas: kontakt@tutlo.pl

Paulina Nowak

Autorka i redaktorka tekstów, socjolożka. Jeśli zainteresował Cię ten artykuł, masz do nas pytania lub sugestie, napisz do nas: kontakt@tutlo.pl

Nie trać więcej czasu

Zacznij płynnie mówić po angielsku, bez wychodzenia z domu..